QTranslate は、Windows 7/Vista/XP/2008 サーバー/2003 サーバー オペレーティング システムで動作するように設計されています。この小さなユーティリティを使用すると、翻訳するテキストを選択してホットキーを押すだけです(Ctrl+Qキーを押すとポップアップウィンドウに翻訳を表示するか、ダブルクリックしてメインウィンドウに翻訳を表示します)。プログラムにはテキストを話す機能もあります (Ctrl+E)。また、メイン ウィンドウを開いてテキストを手動で入力することもできます。 メモ！プログラムは、オンライン翻訳サービスを使用してテキストを翻訳するので、インターネット接続が必要です。 現在のバージョンでは、次の翻訳サービスがサポートされています。 - グーグル翻訳(translate.google.com); - マイクロソフト翻訳者(microsofttranslator.com); - プロムトモバイル(m.online-translator.com); - SDL (www.freetranslation.com); - ヤフーバベルフィッシュ(babelfish.yahoo.com)。 プログラムは、マウスの選択による変換の2つのモードがあります(このモードをオンにするには、システムトレイのプログラムアイコンをクリックします): - アイコンを表示 (任意のプログラムでテキストを選択すると、プログラムアイコンがカーソルの近くに表示されます。アイコンをクリックすると、選択したテキストの翻訳が表示されるポップアップウィンドウが表示されます。 - 翻訳を表示する(任意のプログラムでテキストを選択すると、選択したテキストの翻訳とポップアップウィンドウがすぐに表示されます)。 QTranslate の主な機能: - ウェブ検索(Ctrl + W); - テキスト選択をサポートする任意のアプリケーションでテキストを翻訳 (グーグルクローム, マイクロソフトワード, マイクロソフトの見通し, アクロバットリーダー, スカイプ, IEなど); - スペルチェック; - 音声合成へのテキスト; - 単語の提案/オートコンプリート(Ctrl + スペース); - 翻訳の歴史(Ctrl + H); - 仮想キーボード。 - ポータブルバージョン。
バージョン履歴
- バージョン 2.3.1 に転記 2011-08-08
EULA - 使用許諾契約書
使用および配布のための使用許諾契約書
適用されるソフトウェア製品の使用を開始する前に、本EULAの条件をよくお読みください。ソフトウェア製品 "QTranslate" の使用に加えて、この EULA に同意することを確認しました。本契約の条項に同意しない場合、本ソフトウェア製品をインストールまたは使用することはできません。QTranslate (ソフトウェア製品) フリーウェアソフトウェアであり、提供されている "AS IS".
1. インストールと使用
1.1. お客様は、お客様の自宅のPCと、政府や市役所を含むあらゆる形態の所有権を持つ組織の両方をインストールして使用することができます。
1.2. お客様は、本ソフトウェアを、元のインストール配布ファイルの形式で無料で配布することができます。
2. 制限事項
2.1. プログラムやそのコンポーネントを逆コンパイル、逆アセンブル、または変更しないでください。
2.2. 本ソフトウェア製品を資料報酬(権利者の許可なく)に配布してはなりません。
2.3. オリジナル以外のインストール配布ファイルを配布してはいけません(権利者の許可を得ない場合)。
2.4. 本ソフトウェア製品の著作者または権利者に関する著作権その他の情報を削除することは禁止されています。
2.5. 本ソフトウェア製品を賃貸したり、誰かに借りることを禁じられています。
2.6. ソフトウェア製品の知的権利を侵害する場合、侵害者は法律に従って民事、行政、または刑事責任を負います。
3. 責任の制限
3.1. 本ソフトウェア製品にはバグが含まれている可能性があり、自分でファイルのバックアップを作成する必要があることを承諾するものとします。
3.2. 権利者は、お客様のコンピュータ上でソフトウェア製品の操作性を保証するものではありません。
3.3. 権利者は、ソフトウェア製品を実際のバージョンに更新しない場合、ソフトウェア製品の操作性を保証するものではありません。
3.4. このソフトウェアは "AS IS" ソフトウェアのように配布されていますので、ご自身のフックで使用することを考慮する必要があります。権利者は、本ソフトウェア製品の使用に関連して発生した損失または損害(商業利益、商業活動の中断、情報損失または別のものを含む)に対して責任を負いません。
4. 著作権
4.1. "QTranslate" に関するすべてのタイトルおよび知的財産権は、QuestSoft が所有しています。
4.2. このインストール配布ファイルに含まれるサードパーティのソフトウェア製品またはコンポーネントに関するすべてのタイトルおよび知的財産権は、権利者が所有します。
4.3. このインストール配布ファイルのサードパーティ製ソフトウェア製品またはコンポーネントは、権利者の承認(またはライセンス契約の遵守によって)によって導入されます。
4.4. 本ソフトウェア製品はロシア連邦および国際著作権条約の法律により保護されています。
5. テクニカルサポート
サポートは、ソフトウェア製品の実際のビルドとオリジナルビルドがある場合にのみ貸し出されます。あなたは経由でそれを得ることができます: [email protected]
6. 連絡先
クエストソフト、2009-2011