このアプリケーションは、中国語に見知らぬ人のためのものです。
アプリケーションには、"Greetings"、"お問い合わせ"、"カンバセーション&クォート;&&メイキングフレンズ&クォート;インホテル&クォート;&クォート&ショッピング&クォー;、&クォート&クォート;レンタルハウス&クォート;&クォート;をカバーする100の中国の文章が含まれています。
このアプリケーションを利用して、あなたは簡単かつ快適な中国の学習を見つけるし、アプリケーションはまた、あなたが中国で旅行しているときに中国の人々と通信するのに役立ちます。しかし、あなたが専門的に中国語を学ぶつもりなら、このアプリケーションを使用することはお勧めできません。
すべての漢字は、一般的に受け入れられている国際音声記号で適切に発音されています。(漢字はすべて単一の文字で、単一の文字に見つかる場合があります)。さらに、4種類のイントネーション記号を使用して、中国語をより正確に発音したい学習者向けの特定の中国のケイデンスを示します。シンボル " ˉ " はレベルトーン、シンボル " ' '" は上昇音、シンボル " '" は落ち込むトーンを示し、シンボル " てください。
英語と中国語の対応する部分は同じ色で強調表示され、通常は両方の言語の文脈で同じまたは類似した構文関数と意味を持ち、このデザインは、あなたが中国語の文構造、単語の意味と単語の順序に慣れるのに役立つことを目的としています。文の置換可能部分は、文22-25などで下線が引かれています。中国語の文字の後の記号 '_' は、次の行の文字と共にこの文字が中国語の単語を構成することを示し、それらは分離すべきではありません。
開始するには、スクロールしてトピックをクリックして展開し、スクロールして文をクリックすると、対応する中国語の文章が音声再生と共に表示されます。金色のホーンのボタンをクリックして音声音声を再生します。
バージョン履歴
- バージョン 1.0 に転記 2013-01-23
このアプリケーションは、中国語に見知らぬ学習者のためのものです、それは100最も人気のある実用的な中国語の文章が含まれています。すべての漢字は国際音声記号で発音されます。対応する英語と中国語は、比較のために同じ色で強調表示されます。
プログラムの詳細
Eula
EULA - 使用許諾契約書
重要:付属の試用版を使用する前に、以下の契約をよくお読みください。これは、あなたのレコードのために印刷し、保持することができます法的文書です。ソフトウェアおよびそれに付随する資料および資料を使用して、以下のソフトウェア使用許諾契約書に同意したことを示します。本契約は、本ソフトウェアをインストールする前に表示され、本契約に同意してソフトウェアをインストールした後、ソフトウェアのオンラインヘルプ文書にも表示されます。
---------------------------------------------------------------------
ソフトウェア使用許諾契約書
本ソフトウェア使用許諾契約は、お客様(個人または他の法人)とワン・ジリアンとの間の法的合意です。ソフトウェアをインストールしたり、ソフトウェアを使用することにより、お客様は本契約の条項に拘束されるものとします。本契約の条項に同意しない場合は、ソフトウェアのインストールまたは使用を続行しないでください。
1. ライセンスの付与
本ライセンスでは、中国""コンピュータソフトウェアおよびそのサポート資料、ドキュメント、メディア、ファイル("SOFTWARE")を、本ソフトウェアの最初の使用から15日間を超えないように、以下の条件に従って、付随する"100文を使用することができます。本ソフトウェアは、コンピュータシステムの永続メモリ(ハードディスクや他の記憶装置など)にインストールされた場合、または一時メモリ(RAMなど)にロードされた場合に使用されていると見なされます。
1.1 以下の場合があります。
(i) ソフトウェアの機能を 15 日間 (合計時間 = 20 分) 評価する目的で、1 台のシングル ユーザー コンピュータにソフトウェアの 1 つのコピーをインストールして使用します。
(ii) ソフトウェアの機能を評価する目的で、ソフトウェアを別のコンピュータシステムに転送します。
(iii) 内部ネットワーク・サーバーなどのストレージ・デバイス上に、ソフトウェアのインストール、アーカイブ、または内部ネットワーク上でのソフトウェアの実行にのみ使用する場合は、ソフトウェアのコピーを作成します。
(iv) 試用版のインストール プログラム ファイルを他のユーザーに配布するだけである限り、ソフトウェアの正確なコピーを他のユーザーに配布するhat は、試用版のインストール プログラム ファイルを他のユーザーに配布するだけで、ソフトウェア全体をインストールして評価し、インストール プログラム ファイルを変更したり削除したりしない限り、他のユーザーに配布することができます。
1.2 以下の場合は、次の手順を実行できません。
(i) 本ソフトウェア使用許諾契約に基づいて明示的に許可されている場合を除き、本ソフトウェアの使用、インストール、配布、またはコピー。
(ii) 本ソフトウェアの修正、逆コンパイル、逆アセンブル、またはその他のリバースエンジニアリング。
(iii) サブライセンス、賃貸、リース、寄付、販売、誓約、または一時的または永続的なベースでの、本ソフトウェアの原本またはバックアップコピー、または本ソフトウェアに付随する文書を他の個人または会社に譲渡する。
(iv) 本ソフトウェアを、他の製品の一部として含める目的で修正または合併する、または、本ソフトウェアに由来する派生物を作成する場合、著者の事前の書面による同意なしに、
(v) ソフトウェアがインストールするファイルまたはファイルをシステムに配布します。ただし、ソフトウェアの変更されていないインストール ファイルの正確なコピーを配布することは許可されています。
(vi) 本ソフトウェア使用許諾契約の条項に違反するあらゆる方法で、他者に本ソフトウェアの使用を許可する。
2. 著作権、商標、特許
Wan Zhiliang は、本ソフトウェアおよび付随する文書に関するすべての権利、所有権、および関連する文書に関するすべての知的財産権を含む権利、所有権を保持します。本ソフトウェアおよび付属の文書およびその他の資料は、国際著作権法および条約により保護されています。
3. 一般規定
本ソフトウェア使用許諾契約は、本契約の主題に関して、お客様とWan Zhiliangの間の全ての合意と理解を表し、本契約の主題に関する当事者の書面および口頭での事前の理解すべてに取って代わるものです。本ソフトウェア使用許諾契約は、どの言語が制御する言語を英語で定めている。Wan Zhiliang は、本契約に基づき、本ソフトウェアの更新、アップグレード、または修正バージョンのサポートを提供したり、お客様に提供する義務を負いません。お客様による本契約の違反に関する Wan Zhiliang による放棄は、本契約の同一または他の規定の他または将来の違反を構成するものではなく、また、その他の条項に寄与するものでもありません。ソフトウェアおよび関連ドキュメントは、エクスポートまたは再エクスポートすることはできません。何らかの理由により、本契約のいかなる規定が無効または執行不能と宣言された場合、そのような無効または執行不能は、本契約の残りの部分に影響を及ぼさないものとします。
サポート：
http://www.seeshanghai.net/100sentencestochina.htm
