トレース モデラーは、UML シーケンス図の使いやすく、スマートなエディターです。
既存のシステムを文書化し、新しいデザインをブレーンストーミングするのに最適です。
o ソリューションをコーディングする前に、ソリューションの設計について考えたことがありますか?
o 重要なやり取りを文書化することは価値のある投資であると確信していますか?
o UML シーケンス図の描画は、本来よりも難しいと思いますか?
もしそうなら、トレースモデラーはあなただけのツールかもしれません!ダイアグラムレイアウトを即座に更新し、実際のコンテンツに集中できます。
シーケンス図を最後に扱わなければならなかった時間について考えてみましょう。実際のコンテンツについて、または図形やレイアウトの問題に苦しんでいますか?
トレースモデラーは、シーケンス図を操作する楽しい経験を作るきちんとした革新的な機能のカップルを持っています.それはどのように変化のでしょうか?
o 変更を加えると、レイアウトは瞬時に自動的に調整されます。これ以上の形やコネクタとのレスリング!
o 図の外観とレイアウトは、スタイル設定によって制御され、簡単に変更できます
o シンプルなテキストベースのファイル形式を持ち、生成およびバージョン管理システムに最適
図は常に視覚的に楽しく、構造的に正しい
TraceModelerは、あなたに、シンプルでシンプルな時間の途方もない量を節約します。
実際、トレース モデラーの操作は時間効率が非常に高いので、シーケンス図を使用したプロトタイプ作成が最終的に実現可能です。
そして、それはあまりにも素晴らしく見えます。それは、透明効果、アニメーション、クロスプラットフォームルックアンドフィール、ズーム可能なUI、WYSIWIG、ドラッグアンドドロップ、場所のテキスト編集とはるかに持っています!
今すぐ試してみて、UML シーケンス図のリソース、ヒントとトリック、スクリーンショット、デモのウェブサイトをチェックしてください。
バージョン履歴
- バージョン 1.6 に転記 2009-03-10
このリリースの広範な更新プログラムは、詳細については、当社のウェブサイトを確認してください
- バージョン 1.4 に転記 2008-05-08
最初のリリース
プログラムの詳細
Eula
EULA - 使用許諾契約書
トレース モデラー - 使用許諾契約書
重要 -- 次の使用許諾契約を注意深く読む
この使用許諾契約書 ("EULA") の条件は次のとおりです。
定義
このドキュメントでは、"ソフトウェアパッケージ" は、トレースモデラープログラム、そのドキュメント、データファイル、およびライセンスキーを意味します。
ソフトウェア パッケージは、コンピュータ上の "in use" または "used" で、一時メモリ (RAM) にロードされるか、コンピュータの永続メモリ (ハードディスク、CD-ROM、その他の記憶装置など) にインストールされた場合です。
ソフトウェアパッケージには、X.Y.Z(例えばバージョン1.2.34)のバージョン番号があり、Xはメジャーバージョン番号、Yはマイナーバージョン番号、Zはオプションのリリース番号です。新しいバージョンは以前のバージョンより高いバージョン番号を取得します(例えば 1.2.34 は 1.3.15 より古いバージョンを示します)。
"You" は、ソフトウェアパッケージの使用許可を受けている個人、会社、または機関を意味します。"We"、"us"および"私たちの"は、ソフトウェアパッケージの著者であるヤニック・インゲルブレヒトを意味します。
ライセンス
このソフトウェアパッケージには複数のライセンスタイプがあります: "評価ライセンス"、"パーソナルライセンス"、"学生ライセンス&クォート;&クォート;アカデミックライセンス&クォート;、"マルチユーザーライセンス&クォート;&クォート;ベータライセンス&クォー;。このソフトウェアパッケージを使用する場合は、これらのライセンスタイプの1つ(そして正確に1つ)に従って使用する必要があります。
ライセンス料の支払い時に、一意のライセンスキーが発行されます。ライセンス キーは、ライセンス情報を含むデジタル署名されたファイルで、その有効性を確認するためにソフトウェア パッケージにインストールする必要があります。ライセンスキーには、最大バージョン番号("最大バージョン")および有効期限("有効期限")を含めることができます。また、ユーザーの最大数 ("最大カウント") を指定することもできます。
インストールされているライセンスキー(存在する場合)は、ソフトウェアパッケージが使用されているライセンスの種類を決定します。
本ソフトウェアパッケージを使用しているライセンスの種類に関係なく、ソフトウェアパッケージまたはそのアーカイブ/バックアップコピーを共有、配布、再利用、公開、販売、レンタル、リース、譲渡することは同意しません。
ライセンス交付
各タイプのライセンスは、次のように、この EULA に独自の条項を追加します。
評価ライセンス
有効なライセンスキーなしでソフトウェアパッケージを使用する場合は、評価ライセンスの下でソフトウェアパッケージを使用しています。このようなライセンスは、評価目的でのみ使用されます。この場合、ソフトウェアパッケージは透かしを表示し、evaluに使用する必要がありますes のみ。この場合、ソフトウェアパッケージは透かしを表示し、最初の使用後30日までの試用期間中に、その有用性を評価するためにのみ使用する必要があります。
この試用期間の後もこのソフトウェア パッケージを引き続き使用する場合、または評価以外の目的で使用する場合は、別のライセンス の種類で使用する必要があります。
評価ライセンスを使用すると、任意のコンピュータでソフトウェアパッケージを使用するための限定的、非独占的、譲渡不可能なライセンスが付与されます。
個人ライセンス
有効な個人ライセンスキーを使用してソフトウェアパッケージを使用すると、個人ライセンスが付与されます。このライセンス キーは、名前で特定の 1 人を参照し、"名前付きユーザー"、最大バージョンを指定できます。
個人ライセンスを使用すると、指定ユーザーに対して、一度に 2 台のコンピュータでソフトウェア パッケージを使用するための限定的な非独占的および譲渡不能なライセンスが付与されます。
個人ライセンスキーが最大バージョンを指定している場合、個人ライセンスはバージョン制限されます: 指定ユーザーは、最大バージョン以上のバージョンのソフトウェアパッケージを使用するライセンスのみを受け取ります。
学生免許
有効な学生ライセンスキーを使用してソフトウェアパッケージを使用すると、学生ライセンスが付与されます。このライセンス キーは、名前で特定の 1 人を参照し、"名前付きユーザー"、有効期限を指定することができます。
指名ユーザーは、ライセンスキーが発行される際に、教育機関(高校、大学、大学、または他の国の同等の教育機関)の学生である必要があります。当社の裁量により、その教育機関が主催するコースへの入学証明が必要となる場合があります。
学生ライセンスを使用すると、指定ユーザーに対して、一度に 2 台のコンピュータでソフトウェア パッケージを使用するための限定的な非独占的および譲渡不能なライセンスが付与されます。
本ライセンスの下では、ソフトウェアパッケージは研究および教育目的(例えば、研究、演習、課題、コースプロジェクト)にのみ使用することができます。商業的な努力またはその準備のためのソフトウェアパッケージの使用は、このライセンスの下では許可されていません。
学生ライセンスキーが有効期限を指定している場合、学生ライセンスは時間制限されます: 指定ユーザーは、有効期限に達するまでソフトウェアパッケージを使用するライセンスのみを付与されます。
アカデミックライセンス
有効なアカデミックライセンスキーを使用してソフトウェアパッケージを使用すると、アカデミックライセンスが付与されます。このライセンスキーは、教育機関(高校、大学、大学、または他の国の同等の部門)の特定の部門を名前で参照し、"名前付き部門"を使用し、有効期限を指定することができます。
アカデミックライセンスを使用して、私たちは、指名部門の各スタッフと、指名された部門が主催するコースに登録されたすべての学生に付与します: 限られた、非独占的で譲渡不可能なライセンスは、教育機関によって提供される任意のコンピュータ上でソフトウェアパッケージを使用します。
また、前述のスタッフと学生は、一度に1台のポータブルコンピュータまたはホームコンピュータでソフトウェアパッケージを使用することもできます。
本ライセンスの下では、ソフトウェアパッケージは、研究および教育目的(例えば、コース教材、研究、演習、課題、コースプロジェクトのペパレーション)にのみ使用することができます。商業的な努力またはその準備のためのソフトウェアパッケージの使用は、このライセンスの下では許可されていません。
アカデミックライセンスキーが有効期限を指定している場合、アカデミックライセンスは時間制限されます: ソフトウェアパッケージは有効期限に達するまでのみ使用できます。
マルチユーザー ライセンス
有効なマルチユーザー ライセンス キーを使用してソフトウェア パッケージを使用すると、マルチユーザー ライセンスが付与されます。このライセンス キーは、名前で特定の組織を参照し、"名前付き組織"、最大カウントと最大バージョンを指定することができます。
マルチユーザー ライセンスを使用すると、ユーザーの累積数 ("User Count") が指定された最大数を超えない限り、任意の数のコンピュータでこのソフトウェア パッケージを使用する限定的な非排他的および譲渡不可のライセンスを指定された組織に付与します。
ユーザー数は、このライセンスの下で少なくとも 1 回はソフトウェア パッケージを使用した人の数です。わかりやすくするために:このカウントは、任意の時点で同時に使用されるユーザーの数とは何の関係もありません。
マルチユーザー ライセンス キーが最大バージョンを指定している場合、マルチユーザ ライセンスはバージョン制限されます。
ベータライセンス
有効なベータライセンスキーを使用してソフトウェアパッケージを使用すると、ベータライセンスが付与されます。このライセンス キーは、名前で特定の 1 人を参照し、"名前付きユーザー"、および有効期限の日付と同様に最大バージョンを指定できます。
ベータライセンスを使用すると、任意のコンピュータでソフトウェアパッケージを使用するための限定的、非独占的、譲渡不可能なライセンスを指定ユーザーに付与します。
本ライセンスの下では、ソフトウェアパッケージはベータテスト目的でのみ使用できます(例えば、その有用性を試し、その機能性と使いやすさを評価し、バグを検出し、ドキュメントを確認する等)。商業的な努力またはその準備のためのソフトウェアパッケージの使用は、このライセンスの下では許可されていません。
ベータライセンスキーが有効期限を指定している場合、ベータライセンスは時間制限されます: 指定ユーザーは、有効期限に達するまでソフトウェアパッケージを使用するライセンスを受けるだけです。
ベータライセンスキーが最大バージョンを指定している場合、ベータライセンスはバージョン制限されます: 指定ユーザーは、最大バージョン以上のバージョンのソフトウェアパッケージを使用するライセンスのみを受け取ります。
タイトル
当社は、ソフトウェアパッケージおよびその他の関連する説明書の資料に対するすべての権利、肩書き、および関心の所有者であり続けます。
アーカイブまたはバックアップ コピー
元のコピーと各コピーが所有され、ソフトウェアパッケージのインストールと使用が上記の "License Grant" セクションで許可されている範囲を超えない場合は、バックアップおよびアーカイブ目的でソフトウェアパッケージをコピーすることができます。
あなたがしないかもしれないこと
本ソフトウェアパッケージは、ベルギーの著作権法および国際条約により保護されています。ソフトウェアパッケージは、他の著作権で保護された素材と同様に扱う必要があります。
ソフトウェアパッケージ(またはその一部)では、以下を行うことはできません。
- 上記のようにアーカイブまたはバックアップコピーを作成する場合を除き、コピーする
- それを修正または適応させるか、別のプログラムにマージ
- リバースエンジニアリング、逆アセンブル、逆コンパイル、またはそのソースコードを発見しようとする試みを行います
- インターネットなどのパブリックネットワークを介してアクセス可能または使用できるようにサーバーに配置する
- サブライセンス、レンタル、リース、貸与
限定保証
本ソフトウェアパッケージのコピーをお客様に送付してから90日間の期間を保証します。
- ソフトウェアパッケージのこのコピーがあなたに提供されるメディアは、通常の使用下で材料や技量の欠陥から解放されます。
- ソフトウェアパッケージは、そのドキュメントに従って実行されます。
ソフトウェアパッケージを物理メディア (CD-ROM) に注文した場合、以下の条件が適用されます。
- 交換・交換: 購入後30日以内に報告された場合、不良品を交換または交換します。
- 払い戻し : メディアは未開封で当社に返却する必要があります。当社は30日間の試用期間(上記の"Evalution License"を参照)を提供しているため、CDを含む未開封の郵送パッケージが返却されない場合、ケースバイケースで返金を拒否する権利を留保します。払い戻しを行う場合は、当社の裁量により、取り消されたライセンスの遵守を保証するために、ユーザーに破壊書簡への署名を要求する場合があります。
適用される法律で認められる範囲において、先述の限定的保証は、明示的または黙示的に、その他すべての保証または条件に代わるものであり、当社はお客様の特定のニーズを知っているか、または特定の目的に対する黙示的保証を含む、いかなる黙示的保証または条件も否認します。当社の従業員、代理店、販売店、または販売代理店は、この限定保証を変更したり、追加の保証を行う権限を与えられずにいい。
国や州によっては、結果的損害または偶発的損害に対する責任の除外または制限を認められていないため、上記の制限は適用されない場合があります。
限定的な救済策
当社の全責任および、当該保証の違反に対するお客様の排他的救済措置は、当社のオプションにおいて、以下のいずれかにするものとします。
- 支払った価格を返す
- 領収書のコピーを当社に返却した場合、先述の保証を満たさないソフトウェアパッケージまたはメディアを修理または交換する
偶発的または結果的損害(事業の損失、利益の損失、事業中断に対する間接的、特別、懲罰的、または模範的損害を含む)に対して、当社は、お客様または第三者に対して責任を負いません。またはビジネス情報の損失)ソフトウェアパッケージの使用または使用不能から生じる(当社または認可されたディーラーまたはディストリビューターがこれらの損害の可能性を助言された場合でも)、または他の当事者による請求に対する請求。
本契約に基づく義務に関する当社の総責任、またはソフトウェアパッケージに関するその他の場合は、ソフトウェアパッケージに対してお客様が支払ったライセンス料の額を超えないものとします。
国や州によっては、結果的損害または偶発的損害に対する責任の除外または制限を認められていないため、上記の制限は適用されない場合があります。
期間と終了
本ライセンス契約は、お客様によるソフトウェアの使用に有効であり、終了するまで有効です。
お客様は、お客様が所有するソフトウェアパッケージのすべてのコピーを破棄することにより、いつでも終了することができます。また、本使用許諾契約の条件に従わなかった場合も、自動的に終了します。
お客様は、お客様が所有するソフトウェアパッケージのすべてのコピーを破棄するために、本ライセンスの終了に同意するものとします。
機密性
ソフトウェアパッケージには、当社に属する企業秘密と独自のノウハウが含まれ、厳格な信頼を得て利用できます。
本使用許諾契約に厳密に従う以外のソフトウェア、またはそのアルゴリズム、プロトコルまたはインターフェイスの使用または開示は、当社の営業秘密権の侵害として実行可能である可能性があります。
一般規定
本ライセンス契約は、ソフトウェアパッケージに関するお客様と当社の間の独占契約であり、ソフトウェアパッケージに関する以前の注文書、通信、広告または表現に優先します。
本ライセンス契約は、お客様と当社が署名した書面によってのみ変更される場合があります。
ソフトウェアパッケージに関するお客様と当社の間で訴訟が起きた場合、訴訟の一般的な当事者は、他の当事者から弁護士費用と費用を回収する権利を有します。
本契約の一部が無効または執行不能であることが判明した場合、残りの条件は有効です。
この使用許諾契約はベルギーの法律に準拠しています。本使用許諾契約書の有効性、解釈、履行に関する紛争は、コルトレイク(ベルギー)の管轄裁判所の前に提起されるものとします。
最終更新日は2007年11月28日です。
この使用許諾契約書の契約条件の---の終わり---
この使用許諾契約書または選択するライセンスの種類に関する質問がある場合は、当社に連絡してください: http://www.tracemodeler.com/contact/
