このアプリケーションは、あなたが外国で周りを取得するのに役立ちます。 私たちのユーザーの中には、より良い翻訳を手伝ってくれた人もいました。助けに間に挟まれた人のために、http://wp.me/p19U61-21にあるフレーズを翻訳してください - それは私たちにとって多くのことを意味します。私たちは、あなたの電子メールを待っていると貢献者に信用を与えます!
旅行&交通(空港、飛行機、バス停、バス、駅、電車、タクシー乗り場、タクシー)、食べ物や宿泊施設(ホテル、ホテルの部屋、レストラン)、緊急事態(警察官、警官、救急車、病院、医師、薬局やドラッグストア)、話し合い(挨拶、世間話)、および時間、曜日、学習アルファベットの発音と偉大な数字の検索などの基本の次の状況に役立つ翻訳されたフレーズ。
サポートされている翻訳はスペイン語、ポルトガル語、ポーランド語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、中国語、コリーン語、日本語用です。さらなるリリースでは、ヒンディー語、アラビア語、ポルトガル語、ロシア語などの辞書が追加されます。ロンドンやニューヨークなどの主要な英語圏の都市に旅行する外国人観光客が貴重なガイドを持つことができるように、基本言語を切り替える可能性も利用可能になります。 中国語と日本語のカテゴリ(数字、曜日、時間、挨拶、世間話)は限られています。空港、電車、バス、タクシー、ホテル、レストラン、警察、病院は、今後のリリースで追加されます。 テキストから音声への機能は、電話TTSエンジン*またはトラフクラウドウェブサービスのいずれかを提供します。ユーザーはフレーズをクリックして、ネイティブのアクセントを持つ声がそれを話すのを聞くことができます。これにより、観光情報を得るために外国人と話しやすくなります。 翻訳者は、インターネット接続不要の、統合された高品質のスペイン語翻訳が付属しています。翻訳システムは、次のリリースでより多くの観光情報を持つことになります, 多くの新しいフレーズは、異なる国や言語に加えて追加されます. 私たちは、あなたが問題が発生した場合に直接私達に伝えることができるようにフィードバックフォームを提供しました。また、新しいカテゴリやフレーズの修正など、お客様が提供する可能性のある提案に感謝します。
次のリリースでは、フィードバックで提案したように、アラビア語と韓国語のサポートが追加されます。
重要な免責事項 *** *音声合成をサポートしていない電話があります。このような状況で、私たちは信頼できる状態に保持されないです。 *また、あなたは、アプリケーションの「TTS設定」メニュー項目をクリックして、音声合成の設定に到達することができます。 *Pico TTSエンジンがインストールされていない場合は、「音声データをインストール」をクリックしてインストールしてください。 * 必要な言語があるので、Android市場からeSpeakエンジンをインストールすることをお勧めします(Pico TTSではサポートされていません)。 *私たちのアプリケーションは、彼らが必要なときに(フレーズをクリックしたときに)それらをインストールするように求められますが、特にあなたがインターネットに永続的にアクセスしていない場合は、最初からインストールすることをお勧めします。 * デフォルトの音声エンジン、音声速度、またはデフォルト設定を指定するには、上記の「音声合成」設定に移動します。
そして、いくつかの翻訳: - 何時だ?- &イクエスト;ク&エアキュート;ホラ・エス?(スペイン語) - 英語は話せますか?- &イクエスト;ハブラス・インゲル&エアキュート;s?(スペイン語) - スプラヘン・シー・エンリッシュ?(ドイツ語) - 私は観光客です - ヨソイウンツーリスタ(スペイン語) - ジェ・スイス・ウン・ツーリスト(フランス語) - イク・ビン・アイン・ツーリスト(ドイツ語) - イオ・ソノ・ウン・ツーリスタ(イタリア語) - タクシーはどこで見つかりますか?- ¿Dóndeプエド・コジャー・ウン・タクシー?(スペイン語) - Où エスト・セ・ケ・ジェ・ピュー・トルヴェル・ウン・タクシー?(フランス語) - 私は今夕食を注文したい - ヴォレイ・オルディナーレ・ラ・シナ・オラ(イタリア) - ジェ・ヴドレー司令官ル・dînerメインテナント(フランス語)
관광 #44061;사전、 언번 #50612;,#36766;光 #35251 #50669 #35695;,#36766;書,言#36766;書,辞 #35379 #32763 #35486;游,旅 #23383;#28216;,翻 #20856;#36766;,#35821旅 #35793 #35328;遊,字#20856;翻 #35328 #35486;#28216;, #20856;#35695;#35695;, #20856
私たちのアプリを試していただきありがとうございます! PS:共有する翻訳を長押ししてみてください!
バージョン履歴
- バージョン 2.1 に転記 2013-07-26
-修正されたバグ、修正されたドイツ語翻訳、アラビア語を追加、 オランダ語、タイ語、ロシア語、ヒンディー語の翻訳、追加されたアルジェリア、エジプト、インド、イラク、ヨルダン、カザフスタン、キルギス、リビア、モロッコ、オランダ、パレスチナ、カタール、ロシア、サウジアラビア、スーダン、シリア、タイ、チュニジア、アラブ首長国連邦、イエメン、追加された言語リスト(右にスワイプするか、拳画面でメニューを使用)を追加し、独自の翻訳フィードバックを追加し、管理することができます* - バージョン 1.5 に転記 2011-03-25
いくつかの修正と更新