srt翻訳、サブ(MicroDVD)翻訳、またはサミ(.smi)翻訳と簡単に編集するためのソフトウェアをお探しですか?まだ字幕のない映画の字幕を再生するためのソフトウェアを探して、またはあなたがそれに満足していない映画の字幕を再生する字幕は、字幕ですか?まだ同時に言語の字幕以上の2種類のソフトウェアを探していますか?まだsrtや字幕ファイルからテキストを抽出できるソフトウェアをお探しですか? 字幕翻訳ウィザードを使用すると、2回のクリックでsrt翻訳やサブ翻訳を行うことができますし、字幕を持っていないいくつかの映画の字幕を再生したり、あなたがしたい字幕の任意の種類を再生することができます。自動srt翻訳またはサブ翻訳が完了したら、元の字幕を表示して翻訳された字幕を直接手動で編集できます。これにより、字幕翻訳ジョブが簡単に行われます。字幕翻訳が完了したら、翻訳された字幕を保存したり、オリジナルと翻訳された字幕を含む字幕をミックスすることができます。あなたも、オリジナルまたは翻訳された字幕テキストまたはその両方を保存することができます。同時に、タイムライン編集の統合機能を使用すると、字幕のタイムラインを簡単に編集できます。字幕のタイムラインの問題を簡単に修正できます。 字幕から言語を学びたい場合は、いつでも辞書にオリジナルと翻訳された字幕文を追加することができます。 辞書を直接表示して言語を学ぶことができます。ミニスタディは辞書を表示する別の方法です。ミニ研究は、辞書を学ぶのに役立つ小さいながらも非常に便利なツールです。それは自動的に辞書で文章をスクロールし、あなたが簡単に学ぶことができます。 字幕変換ウィザードは、コードスキーマ変換用のツールを提供します。このツールを使用すると、ファイルを 1 つのコード スキーマから別のコード スキーマに変換できます。したがって、ファイルのコード スキーマが正しくない場合は、このツールを使用して修正できます。 今、それは簡単に字幕翻訳などを行う時間です!
バージョン履歴
- バージョン 4.1 に転記 2011-12-08
プログラムの詳細
- カテゴリ: システム ユーティリティ > オートメーションツール
- パブリッシャー: upRedSun
- ライセンス: 無料トライアル
- 価格: $19.95
- バージョン: 4.1
- プラットフォーム: windows