スリパティ・パンディタラドゥラ・バラサブラフマヤム この音の発音について;1946年6月4日生まれ、インドの映画再生歌手、俳優、音楽監督、声優、映画プロデューサー。彼は主にS.P..Bまたはバルと呼ばれています。彼は最多の曲数を記録したことでギネス世界記録を獲得しました。彼は6つの全米映画賞最優秀男性再生歌手賞を受賞し、テルグ映画に向けた作品で25回のナンディ賞を受賞しました。
彼は様々なインドの言語で40,000以上の曲を録音しています。4カ国で全米映画賞を受賞し、ボリウッド・フィルムファーレ賞、5つのフィルムファーレ・アワード・サウス、タミル・ナードゥ州、カルナータカ州から数多くの州賞を受賞。インド政府からパドマシュリ(2001年)やパドマ・ブーシャン(2011年)などの民間賞を受賞。2016年、第47回インド国際映画祭でインド映画パーソナリティ・オブ・ザ・イヤーを受賞。
バラサブラフマニャムは、カマル・ハッサンの映画「マンマダ・リーラ」のダビング・アーティストとなり、テルグ語版のマンマド・リーライと呼ばれた。また、カマル・ハーサン、ラジニカント、サルマン・カーン、K・バギャラジ、モハン、アニル・カプーア、ギリッシュ・カルナド、ジェミニ・ガネサン、アルジュン・サルジャ、ナゲシュ、カルティク、ラグフバランなど、様々なアーティストにボイスオーバーを提供しています。彼はタミル映画のバージョンと呼ばれるテルグのカマル・ハッサンのデフォルトのダビングアーティストとして割り当てられました。ダサヴァターラムのテルグ語版では、カマル・ハッサンが演じた10人のキャラクターのうち7人のキャラクター(女性キャラクターを含む)に声を出しました。映画『アンナマイヤ』や「スリ・サイ・マヒマ」でナンディ賞最優秀男性ダビング・アーティスト賞を受賞。彼は2012年に映画「スリ・ラマ・ラジャジャム」のタミル語版でナンダムリ・バラクリシュナのために吹き替えました。
2013年、バラスラフマニャムはヴィシャル・シェカールの音楽指揮の下、主演俳優シャールフ・カーンのために歌うチェンナイ・エクスプレス&ndashの人気タイトル曲「ニカル・ナ・ジャエ・チェンナイ・エクスプレス」を録音した。彼は15年間それから離れていた後、ボリウッドの音楽に戻った。
1990年代にはヴィディアサガル、M.Mキーラヴァーニ、S.A.ラージクマール、デヴァなどの作曲家と協力していましたが、A.R.Rahmanとの関係は大きな成功を収めました。
バラスブラマニャムとハムサレカとの関係は、後者がカンナダで成功したベンチャープレマロカの後に始まりました。バラスブラマニャムはカンナダでハムサレハのために最も多くの曲を歌った。カンナダ映画『ガナヨギ・パンチャッカリ・ガヴァイ(1995)』から第4回全米男性再生歌手賞を受賞し、ハムサレカのコンポジションをベースにしたヒンドゥスタニのクラシック音楽作品。
バラサブラフマニャムはデビュー作『ロハ』でA・R・ラーマンの3曲を録音した。彼は後者のデビュー映画、ロハから右ラーマンと長い時間の関係を持っていました。その他の人気曲には、歌手アヌパマのデビューを飾ったプディヤ・ムガムの「7月のマーダム」、民俗ナンバーだったキザクク・チーマイレの「マンヌートゥ・マンタヒラエ」などがあり、ミンサラ・カナブのミュージカルラブストーリー「タンガ・ターマライ」で全曲を歌い、彼はミンサラ・カナブのミュージカルラブストーリー「タンガ・ターマライ」で全曲を歌った。
バージョン履歴
- バージョン 1.0 に転記 2016-12-03