プログラム sysmontrends.sf.net

Sysmon グラフは、(sp_sysmonの手順から得られた) sybase データサーバーの使用状況の傾向をキャプチャし、rrdtool を使用してグラフ化する perl および cgi ベースのユーティリティです。