Mac OS X のメニューバーにクルーズコントロールのステータスを表示します。クルーズコントロール、CruiseControl.NET、クルーズコントロール.rbのすべての最新バージョンで動作します。
