プログラム apt-proxy.sf.net

有限帯域幅リンクの背後にある複数の Debian ボックスに対する apt-get 要求をキャッシュするための小さなプロキシ。 部分的なミラーを構築し、そのキャッシュから同じファイルに対する後の要求を処理します。