ミルザ・ガリブ、ミール・タキ・ミール、イブラヒム・ザウク、ダーグ・デールヴィ、アクバル「アラハバディ」など、最も有名なウルドゥー語の詩人のガザル。英語とヒンディー語で含まれている詩の全文を読んでください。
पढ़िए मशहूर उर्दू शायरों की ग़ज़लें - हिंदी व अंग्रेज़ी में।
******** 機能： *特定のガザルに簡単にアクセスするためのアルファベット順のリスト。 *ヒンディー語と英語のテキストの切り替え *あなたのお気に入りのシャヤリをブックマーク 下のパネルの星のボタンをクリックして、お気に入りを追加/削除 *テキストサイズを増減 * SMS、電子メール、WhatsAppおよびその他のメッセージングサービスを通じて共有 ********
******** 150以上のガザルとシャーのフルテキスト。より多くのシャヤリ/詩人はまもなく追加されます! ********
******** ウルドゥー語の最も偉大な詩人からの愛、悲しい、ロマンチックな、哲学的なガザル。 ********
詩人： ガリブ (ウルドゥー語: غالب;ヒンディー語:ग़ा#2367ल #2348;ब)1797年12月27日にミルザ・アサドゥッラー・バイグ・カーン生まれ、英国植民地時代のムガール帝国出身の古典的なウルドゥー語とペルシャの詩人でした。最も顕著なのは、彼は彼の人生の間にいくつかのガザルを書いた、それ以来、異なる人々によって多くの異なる方法で解釈され、歌われてきました。ムガール時代最後の偉大な詩人ガリブは、ウルドゥー語の最も人気があり影響力のある詩人の一人であると考えられています。
ミール・タキ・ミール (ウルドゥー語: مِیر تقی مِی #1585;ؔؔ—;ヒンディー語:मीर)、本名はムハンマド・タキ)は、1723年8月にインドのアグラ(当時はアクバラバードと呼ばれる)で生まれました。ミールは18世紀のウルドゥー語の詩人であり、ウルドゥー語自体に形を与えた先駆者の一人でした。彼はウルドゥー語のガザルのデリー学校の主要な詩人の一人であり、間違いなくウルドゥー語の詩の中で最も重要な名前のままです。ガリブ自身は、彼のカップルのいくつかを通して、ミールは確かに尊敬に値する天才であることを認めました。
シェイク・ムハンマド・イブラヒム・ザウク (ウルドゥー語: شیخ محمد اب #1605;ا #1585;ہہی #1584;وؔق;ヒンディー語ज़ौ amp;क़) はウルドゥー語の詩人であり、文学、詩、宗教の学者でした。1789年に生まれた彼は貧しい若者で、普通の教育しか受け取らず、晩年に歴史、神学、詩学の学習を学びました。ザウクは19歳の時にデリーのムガール裁判所の詩人賞受賞者に任命されました。彼はガリブの著名な現代人であり、2人の詩人のライバル関係は非常によく知られています。
ドーグ・デルヴィ(ウルドゥー語:دا#1594;دہلوی #1608;&;़ヒンディー語: दाग़ दे #2361;हलव#2368;)ドーグはウルドゥー語のガザルで有名な優れたムガール詩人でした。ウルドゥー語の詩の古いデリーの学校に属し、彼はペルシャ語の言葉の使用を最小限に抑え、シンプルで簡潔なウルドゥー語でロマンチックで感覚的な詩やガザルを書いた。
サイド・アクバル・フセイン・リズヴィ, アクバル・アラハバディ(ウルドゥー語:اكب #1585;الہآبادی #1583;बヒンディー語:अकबी #2366 #2366 #2361 #2354 #2352 #2311;ाइ#1603;#2348;#2342;#2342)としてより一般的に知られています。彼の詩の特徴は、詩が愛を扱うか政治を扱うかにかかわらず、彼のユーモアのセンスでした。彼はまた、しばしば彼のウルドゥー語の作曲に英語の単語を使用しました。専門的には、アクバルはアラハバード高等裁判所でセッション裁判官を引退しました。彼の司法サービスのために、当時のイギリス政府は彼に「カーン・バハドゥール」の称号を授与しました。
バージョン履歴
- バージョン 1.2.2 に転記 2014-08-31
*新しい機能:ブックマークあなたのお気に入りのシャヤリ、*共有ボタンへの簡単なアクセス、*より多くのガザル(詩)とシャー(カップル)が追加された、*マイナーバグ修正
プログラムの詳細
- カテゴリ: 教育 > リファレンス ツール
- パブリッシャー: Isha Music
- ライセンス: 無料
- 価格: N/A
- バージョン: 1.2.2
- プラットフォーム: android