ルター聖書、1912年版、旧約聖書とドイツ語の音声出力(TextToSpeech)をフィーチャーした電子書籍アプリとして新約聖書を含む。
● ドイツ語テキスト ● ドイツ語音声出力
ルター聖書は、ヘブライ語と古代ギリシャ語のマルティン・ルターのドイツ語聖書翻訳です。新約聖書は1522年に最初に出版され、1534年には旧約聖書と新約聖書と黙示録を含む完全な聖書が出版されました。このプロジェクトはルターの晩年を吸収した。その後最近発明された印刷機のおかげで、その結果は広く普及し、今日の現代の高ドイツ語の発展に大きく貢献しました。
彼はヴァルトブルク城(1521–22)で隔離されている間、ルターは「ドイツ国家の神聖ローマ帝国」のすべての人々にアクセスしやすくするために、古代ギリシャからの新約聖書をドイツ語に翻訳し始めました。彼はギリシャ語のテキストから、エラスムスの第2版(1519)を使用して、ギリシャの新約聖書、テクトゥス・レセプトゥスとして知られています。ルターは、ローマカトリック教会が正式に使用するラテン語の翻訳であるラテン語のヴァルゲート訳から翻訳しませんでした。エラスムスと同様に,ルターは庶民の兄弟たち(オランダのデーレンターのエラスムス,マクデブルクのルター)が率いるラテン語の学校でギリシャ語を学びました。これらのレイ兄弟は、15世紀後半に彼らのカリキュラムの新しい科目としてギリシャ語を追加しました。当時、ギリシャ語は大学でもめったに教えられてなかった。
彼が現代のドイツ語に翻訳するのを助けるために、ルターは近くの町や市場に進出し、人々の話を聞きます。彼は、彼らの現代的な言語の使用法にできるだけ密接に翻訳することによって、彼らの理解を確保したいと考えていました。彼の翻訳は、彼がヴィッテンベルクに戻ってから6ヶ月後の1522年9月に出版されました。19世紀の神学者で教会史家のフィリップ・シャフの意見では、
ヴァルトブルクでルターの余暇の最も豊かな果実、そして彼の生涯の中で最も重要で有用な作品は、新約聖書の翻訳です。
内容：
旧約聖書：
1:創世記 2:出エジプト記 3: レビ記 4: 数字 5:申命記 6: ジョシュア 7: 審査員 8: ルース 9:1 サミュエル 10:2 サミュエル 11: 1 キングス 12: 2 キングス 13: 1 クロニクル 14: 2 クロニクル 15: エズラ 16: ネヘミヤ 17: エステル 18: ジョブ 19:詩篇 20: ことわざ 21: エククレシアステス 22: ソロモンの歌 23: イザヤ 24: エレミヤ 25: 嘆き 26: エゼキエル 27: ダニエル 28: ホセア 29: ジョエル 30: エイモス 31: オバディア 32: ヨナ 33: マイカ 34: ナフム 35: ハバクク 36: ゼファニア 37: ハガイ 38: ゼカリヤ 39: マラキ
新約：
40: マシュー 41: マーク 42: ルーク 43: ジョン 44: 行為 45: ローマ人 46: 1 コリント 47: 2 コリント人 48: ガラテヤ人 49: エフェソ人 50: フィリピアン 51: コロシアン 52: 1 テサロニケ 53: 2 テサロニケ 54: 1 ティモシー 55: 2 ティモシー 56: テタス 57: フィレンモン 58: ヘブライ語 59: ジェームズ 60: 1 ピーター 61: 2 ピーター 62: 1 ジョン 63: 2 ジョン 64: 3 ジョン 65: ジュード 66: 啓示
このアプリは、無料とPRO版として利用可能です。無料版は、PRO版は完全に広告なしである間、開発に資金を供給する広告が含まれています。それとは別に、両方のバージョンが等しいです。あなたは、アプリが好きかどうかを確認するために、任意のリスクなしで、最初に無料版をチェックアウトすることができます。広告があなたを驚かしたり、このアプリの開発をサポートしたい場合は、PRO版を購入することができます。
電子書籍の特徴:
●スタンドアロンソフトウェア - 電子ブックリーダーは必要ありません ●日光と夜間の色 ● 音声出力 (テキストから音声への変換、TTS) ● SD カードに移動 ● クリック可能な目次 ●英語とドイツ語のプログラム言語 ● コンテンツは自動的に回転します (縦/横) ●フルスクリーン画像のオン/オフを長いクリックで ● オプション メニュー + ヘルプページ + 設定ページ - テキストの色 - 背景色 - テキストサイズ - 書体 - テキストのパディング - リセット +アンドロイド市場のすべてのiwpSoftwareアプリへのリンク + ブックマークに移動 + ブックマークを設定 +壁紙として現在の画像を設定 +画像/項目/説明へのリンク
バージョン履歴
- バージョン N/A に転記 2014-12-06
● 2014-12-05,• 新しい外観,• 改善点とバグ修正,2012-11-22,• 一部のデバイスで不足しているメニューが解決されました。• いくつかのマイナーな改善点、2012-10-15、ソフトウェアアップデート - バージョン 1.0.0 に転記 2011-04-15
いくつかの修正と更新
プログラムの詳細
- カテゴリ: 教育 > リファレンス ツール
- パブリッシャー: iwpSoftware
- ライセンス: 無料
- 価格: N/A
- バージョン: Array
- プラットフォーム: android