聖書。欽定。旧約聖書と新約聖書。イエスが話した実際の言葉を示す赤い文字で 章のリスト(旧約聖書): 創世記,出エジプト記,レビ記,数字,申命記,ジョシュア,ジャッジ,ルース,1サミュエル,2サミュエル,1キングス,2キングス,1クロニクル,2クロニクル,エズラ,ネヘミア,トビット,ジュディス,エステル,ジョブ,詩篇, 1 マッカビー, 2 マッカビー, ことわざ, 聖節, ソロモンの歌, ソロモンの知恵, エクレシアシトゥス, イザヤ, エレミヤ, 嘆き, バルーク, エゼキエル, ダニエル, ホセア, ジョエル, エイモス, オバディア, ジョナ, ミカ, ナフム, ハバクク, ゼガニ, ハガカ, ハガチャイ, ハガカ, ハガチャラ, ハガチャカ, ハガチャラ, ハガカ, ハガチャ、 章のリスト(新約聖書): マシュー, マーク, ルーク, ジョン, 行為, ローマ人, 1 コリント人, 2 コリント人, ガラテヤ人, エフェシアン, フィリピアン, コロサイ人, 1 テサロニケ, 2 テサロニケ, 1 テモテニアン, 2 テモロニア人, 1 テモテ, 2 テモテ, タイタス, フィレンモン, ヘブライ人, ジェームズ, 1 ピーター, 2 一般に公認版(AV)またはキング・ジェームズ・バイブル(KJB)として知られているキング・ジェームズ版(KJV)は、1604年に始まり、1611年に完成したイングランド教会のためのキリスト教聖書の英語翻訳です。王のプリンタロバート・バーカーによって最初に印刷され、これは英語への3番目の翻訳は、英国の教会当局によって承認されました。最初はヘンリー8世の治世に委嘱された偉大な聖書で、2つ目は1568年の司教の聖書でした。1604年1月、ジェームズ1世はハンプトン・コート会議を開催し、イングランド国教会内の派閥であるピューリタンによって検出された以前の翻訳の問題に対応して新しい英語版が考案されました。 ジェームズは、新しいバージョンが教会に準拠し、イングランド教会のエピスコパル構造と聖堂の聖職者への信念を反映することを保証することを意図した翻訳者の指示を与えました。翻訳は47人の学者によって行われ、全員がイングランド教会の会員でした。この時代の他のほとんどの翻訳と共通して、新約聖書はギリシャ語から翻訳され、旧約聖書はヘブライ語のテキストから翻訳され、黙示録はギリシャ語とラテン語から翻訳されました。共通の祈りの書(1662)では、承認されたバージョンのテキストは、偉大な聖書–手紙と福音の読書&ndashのために置き換えられました。18世紀前半までに、公認版は、聖公会とプロテスタントの教会で使用される英語の翻訳として事実上挑戦されませんでした。18世紀の間に、承認されたバージョンは、英語を話す学者のための聖典の標準版としてラテン・ヴァルゲートに取って代わりました。今日、ジェームズ王聖書の最も使用された版は、多くの場合、特に米国では、ジェームズ王バージョンとして識別され、オックスフォードのベンジャミン・ブレイニーによって編集された1769年の標準的なテキストに密接に従っています。
バージョン履歴
- バージョン 2.0 に転記 2015-03-18
プログラムの詳細
- カテゴリ: 教育 > リファレンス ツール
- パブリッシャー: Oleg Shukalovich
- ライセンス: 無料
- 価格: N/A
- バージョン: 5.1
- プラットフォーム: ios