Godaan By Premchand in Hindi 1.0

ライセンス: 無料 ‎ファイルサイズ: 898.05 KB
‎ユーザー評価: 3.3/5 - ‎8 ‎投票

ヒンディー語でプレムチャンドによってゴダーン ゴダーン(गोदान) 牛の贈り物はムンシ・プレムチャンドのヒンディー語の小説です。 それは1936年に最初に出版され、現代インド文学の最大のヒンドゥスターニ小説の一つと考えられています。社会経済的剥奪と貧しい村の搾取をテーマにしたこの小説は、Premchandの最後の完全な小説でした。1957年にジャイ・ラタンとP・ラル訳によって英語に翻訳されました。ゴードン・C・ロードアーメルによる1968年の翻訳は、現在では「それ自体が古典」と考えられています。 ゴダーンは1963年にラージクマール、メフムード、シャシカラ主演でヒンディー語映画化された。2004年、ゴダーンは26話のテレビシリーズ「'Tehreer....」の一部でした。ムンシ・プレムチャンド・キは、パンカジ・カプールとスレカ・シクリ主演のプレムチャンドの著作を原作とし、グルザール監督、ドアダルシャンプロデュース。

バージョン履歴

  • バージョン 1.0 に転記 2013-04-19
  • バージョン 1.0 に転記 2013-04-18
    いくつかの修正と更新

プログラムの詳細