ロベルト・カリエロとキアラ・スパッリーノによるアメリカのスラング辞書のアプリは、アメリカのスラングを理解する必要がある人のための優れた参照ツールです。過去数十年の間に、映画やテレビを通じて、スラングは日常の言語に入り、アメリカの言語システムの不可欠な部分となっています。この辞書は、翻訳者、シネフィル、広告主、音楽愛好家、ジャーナリスト、そしてアメリカで話されている日常的で絶えず変化する言語を理解する必要性に直面している人のニーズを迅速に満たすために、最も包括的で更新されたリファレンスを提供します。 彼らの異なる副意味と同義語のヘッドワードの包括的な記述を与えるために特別な注意が払われています。特に、IT、ヒップホップ、ヒップスター文化、政治、スポーツ、アフリカ系アメリカ人の表現などの特別なラベルを使用した用語のタグ付けにも注目が集まっており、読者は表現がどこから来て、どのような文脈で表現されているかを簡単に理解することができます。さらに、この辞書には、通常「アクロスピーチ」(頭字語と略語で話す傾向、最初はアメリカ英語で始まり、現在はヨーロッパ全土に広がっています)、アンチフラシスのケース(実際の意味とは逆の方法で単語やフレーズを使用する)、そして特定の歴史的出来事を記述するために作成された多くの新しい単語が含まれています。 アプリのインターフェイスを使用すると、翻訳内のインデックスエントリを検索し、提供されている使用ラベルのいずれかを選択してフルテキスト検索を行うことができます。 データベース 21.000 アメリカのヘッドワードと 500 ニックネーム 27.000 サブ意味 35.000 イタリア語翻訳 3000の例 100の文化情報ボックス 使用法の可他性 ソフトウェア iOS 6以降のバージョンを使用して、iPhone、iPad、iPodと互換性があります イタリア語と英語のユーザー インターフェイス 完全なオフライン使用 エントリインデックスボックスでの直接検索、ヘッドワードまたは全文による検索 利用状況ラベルによる高度な検索 当社の製品に関するご意見、ご意見、その他の情報については、[email protected] https://www.facebook.com/edigeosrlのフェイスブックページでフォローしてください
バージョン履歴
- バージョン 1.0.0 に転記 2016-07-05
プログラムの詳細
- カテゴリ: 教育 > リファレンス ツール
- パブリッシャー: Edigeo srl
- ライセンス: 無料トライアル
- 価格: $4.99
- バージョン: 1.0.0
- プラットフォーム: ios