高度な字幕は、テキストファイルから画像の作成を意図したプロのソフトウェアです。一般的なケース 入力データは SRT または SSA ファイルであり、出力データは Windows BMP 形式および SST ファイルの画像のセットです。 ソニック・セナリストへのロード用に完全に準備された標準セット。 高度な字幕の主な機能: 広く分散フォーマットSRT、SSAのサポート。 WAV形式でサウンドファイルをロードする機能。 字幕を別の言語に翻訳する快適な能力。 任意のフォント、サイズ、スタイル、色と影で字幕を作成する機能。 修正モードでの画像のプレビュー。 字幕作成の時間を短縮することを目的とした柔軟なユーザーインターフェイス。 任意の画面解像度(DVD、HD DVD、ブルーレイ)のサポート。 任意のフォントと言語スタイルのサポート。 サウンドで再生する字幕のシミュレーション。 タイムライン上の字幕の反射。 高度な字幕は、同様のソフトウェアと比較するいくつかの利点があります。 WAVの可視化、字幕時間の正確なセット。 テキスト文字列の影 (テキストの周囲の境界線) の任意の種類と構成。 画面内の任意のテキスト文字列の個々の配置。 任意の画像とフォントサイズのサポート(HD DVD、ブルーレイを含む)。 タイムライン上のサウンドで字幕の再生(シミュレーション)。 高度な字幕は、デスクトップ上に同時に表示することができる3つのメインウィンドウが含まれています。 メインウィンドウには、字幕リスト、メインメニュー、ツールバー、テキスト編集のファイルが含まれています。 タイムラインウィンドウには、字幕リストを再生順に反映したタイムスケールが含まれています。ここで音 適切なWAVファイルがロードされた場合、グラフィック解釈も提示することができます。現在の字幕は、 別の色。 画面編集ウィンドウには、出力時とまったく同じ字幕が含まれています。このウィンドウでは、テキストの位置を移動することができます マウスカーソルの単純な移動によって現在の字幕の文字列。
バージョン履歴
- バージョン 1.9 に転記 2010-07-27
広く分散フォーマットSRT、SSAのサポート。.WAV形式でサウンドファイルをロードする機能。.字幕を別の言語に翻訳する快適な能力。.任意のフォント、サイズ、スタイル、色と影で字幕を作成する機能。.修正モードでの画像のプレビュー。.字幕作成の時間を短縮することを目的とした柔軟なユーザーインターフェイス。.任意の画面解像度(DVD、HD DVD、ブルーレイ)のサポート。.任意のフォントと言語スタイルのサポート。.サウンドで再生する字幕のシミュレーション。.タイムライン上の字幕の反射。.1.2:.- Wavファイルの読み込みバグが修正されました。- 時間分割が固定されたバグ。- 自動保存が追加されました。- レコードのマージ機能が追加されました。- スクリーンビューのサイズ変更が追加されました。 - バージョン 1.2 に転記 2006-12-11
なし
プログラムの詳細
- カテゴリ: オーディオとマルチメディア > マルチメディア作成ツール
- パブリッシャー: DVDLogic Software
- ライセンス: 無料トライアル
- 価格: $80.00
- バージョン: 1.9
- プラットフォーム: windows